Fehlertext
Technischer Fehlertext von ELSTER:
Der Wert der Position 'bs.ass' stimmt nicht mit dem Wert der Position 'bs.eqLiab' überein.
Quelle: Finanzverwaltung / ERiC – amtliches Werk (§ 5 UrhG).
Usache des Fehlers
Die Bilanz ist nicht ausgeglichen. Die Summen der Aktiv- und Passivseite stimmen nicht überein.
Wodurch entsteht der Fehler "Bilanz nicht ausgeglichen"?
Auch die Vorzeichen müssen übereinstimmen: Eine Aktivasumme von +25.000 € und eine Passivasumme von −25.000 € ergeben keine ausgeglichene Bilanz.
Lösung
Prüfen und korrigieren Sie die Bilanzwerte so, dass die Summen der Aktiv- und Passivseite übereinstimmen.
Bitte beachten Sie: eBilanz+ übernimmt einige Werte automatisch in die Bilanz, wie z.B. den Gewinn/Verlust aus der Gewinn- und Verlustrechung. Dies ist notwendig, da ELSTER den Vorgang sonst nicht validieren würde.
Um Tippfehler zu vermeiden und den Prozess zu beschleunigen, empfehlen wir die Nutzung unserer Importfunktion. Mögliche Gründe, warum die Bilanz trotz eines erfolgreichen Imports nicht ausgeglichen ist, werden im folgenden erläutert.
Wie importiere ich Bilanzdaten in eBilanz+?
Die 3 häufigsten Fehlerquellen beim Import
Hinweis: Damit die nachfolgenden Fehlerbeschreibungen zur Lösung beitragen können, muss Ihre Bilanz in der Buchhaltung bereits ein ausgeglichenes Verhältnis von Aktiva und Passiva aufweisen.
1. Fehlerhafte Kontenzuordnung (Mapping):
Überprüfen Sie beim Import, ob alle Konten einem korrekten E-Bilanz-Feldern zugeordnet wurden. Fehler entstehen häufig, wenn eigene Konten genutzt werden, die nicht im Standardkontenrahmen enthalten sind.
Hinweis: Achten Sie darauf, keine „Doppelungen“ zu erzeugen indem Sie z. B. Vortragskonten zuordnen.
2. Software-Einschränkungen (speziell Lexware Office):
Lexware Office (früher: lexoffice) bietet leider keine vollständige Unterstützung für die Erstellung einer E-Bilanz.
Wechselguide
Unvollständige Summen- und Saldenlisten
In manchen Fällen sind die aus der Buchhaltung exportierten Summen- und Saldenlisten nicht vollständig. Häufig fehlen beim Export wichtige Saldenvorträge (z. B. das Stammkapital oder Verlustvorträge aus dem Vorjahr).
Tipp: Vergleichen Sie nach dem Import alle Werte sorgfältig mit Ihrer Originalbilanz und ergänzen Sie fehlende Angaben manuell im E-Bilanz-Formular.
Detaillierte Analyse: Warum ist meine Bilanz nicht ausgeglichen?
Ursache laut Finanzverwaltung
Die für die Positionen "Summe Aktiva" und "Summe Passiva" angegebenen Beträge müssen übereinstimmen. Relevante Abschnitte im Technischen Leitfaden: - Tz. B.14.3.2.2
Quelle: Finanzverwaltung / ERiC – amtliches Werk (§ 5 UrhG).
Verwandte Fehlermeldungen
- Fachlicher Fehler 170205006: Die Summe der Beteiligungsschlüssel aller Gesellschafter darf den Wert 1 nicht unterschreiten
- Fachlicher Fehler 170205007: Version 6. der HGB-Taxonomie darf nur für Wirtschaftsjahre verwendet werden, die nach dem 31.12.202 beginnen…
- Fachlicher Fehler 170205008: Soll eine Sonder- oder eine Ergänzungsbilanz übermittelt werden, so muss die in den Nutzdaten angegebene…
- Fachlicher Fehler 170205009: Es liegt keine werthaltige Angabe zur Position…
- Fachlicher Fehler 170205011: Die Position "Summe Aktiva" muss werthaltig übermittelt werden
- Fachlicher Fehler 170205012: Die Position "Summe Passiva" muss werthaltig übermittelt werden
- Fachlicher Fehler 170205013: Wenn es sich beim berichtenden Unternehmen laut "Rechtsform"-Angabe um eine Personengesellschaft handelt oder…
- Fachlicher Fehler 170205014: Die Position "Bericht gehört zu" / "Name Gesamthand" muss bei Sonder- oder Ergänzungsbilanzen werthaltig…