Sage 50 Connected Import in eBilanz+

Überblick

Sage 50 Connected (Comfort) ist eine Offline-Buchhaltungssoftware.
Website: https://www.sage.com/de-de/produkte/sage-50connected/

So erstellen Sie eine E-Bilanz mit Sage 50 Connected und eBilanz+

1. Export der Summen- und Saldenliste in Sage 50c:

Klicken Sie in der Menüleiste auf "Auswertungen", dann "Buchhaltungsauswertungen periodisch" und wählen Sie "Summen- und Saldenliste..." (s. Screenshot 3)
Wählen Sie nur die "Sachkonten" aus und verwenden Sie das Auswertungsformular "SUSA FIBU Hoch, ohne JVZ, mit Trennlinien, Nullwerte versteckt" (s. Screenshot 4)
Exportieren Sie die Datei als XLS-Datei (s. Screenshot 5)

2. Import der Summen- und Saldenliste bei eBilanz+:

Legen Sie einen neuen Vorgang an und klicken Sie auf "Importieren"
Wählen Sie als Importformat "Sage 50 Connected" aus
Wählen Sie die eben gespeicherte XLS-Datei aus

Die Daten werden nun eingelesen, Sie können die Zuordnung zu den E-Bilanz-Feldern kontrollieren und anschließend in den Vorgang importieren.

Hinweis: Die Zwischensummenfelder lassen Sie einfach ohne Zuordnung.

Optionaler Import des Anlagenspiegels aus Sage 50c

Wenn Sie den Anlagenspiegel aus Sage 50c direkt mitimportieren möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor:

Exportieren Sie die Saldenliste sowie den Anlagenspiegel jeweils als .XLS-Dateien aus Sage 50c.
Fassen Sie beide Dateien in einer ZIP-Datei zusammen.
Wählen Sie beim Import in eBilanz+ die entsprechende Voreinstellung für Sage 50c (ZIP-Datei) aus.

Hinweis:
Wenn Sie auch vollständig abgeschriebene Anlagegüter im Anlagenspiegel abbilden möchten, nutzen Sie beim Export der Saldenliste in Sage 50c die Option ohne den Zusatz "Nullwerte versteckt". Nur so werden auch Konten mit einem Saldo von 0 in der Datei enthalten sein und korrekt importiert.